SpaceX's recent IPO and Starship rocket test flight delivered two big data points that offer a realistic vision for the coming years — and one that may disappoint both the company's boosters and its critics.